近日，经上海人民出版社申报，国关学院副院长、教育部区域国别备案中心G20研究中心执行主任晋继勇教授专著《全球公共卫生治理中的国际机制分析》（德文版）入选“丝路书香工程专项资助 第27届北京国际图书博览会版权输出图书”，获得翻译资助。
“丝路书香工程”是由原国家新闻出版广电总局实施的、面向“一带一路”沿线国家的重大翻译项目，也是中国新闻出版业唯一进入国家“一带一路”倡议的重大项目，旨在加快推动中国精品图书在丝路国家出版发行，在“一带一路”国家广泛传播中国故事。该著作德文版将由位于瑞士的国际知名学术出版社彼得•朗出版集团（Peter Lang Publishing ）出版。
《全球公共卫生治理中的国际机制分析》专著在2020年曾入选中华学术外译选题目录，并获得 2020年度国家社科基金中华学术外译项目立项，英文版已经在2021年3月由国际知名出版社Routledge出版。该著作德文版的发行将进一步推动上海外国语大学的社会科学研究在国内和国际的影响。
